April 26, 2005

Happy Memories of Hitler Youth

Eric Muller translates a Das Bild article with elderly Germans’ reminiscences about their happy days in the Hitler Youth. It’s stunning stuff, and none more than this piece of work:

I didn’t know anybody back then who was against it. Whoever was against it, like an uncle of mine, was immediately arrested.

But this one comes close:

There was absolutely no discrimination among the young people who were members of the Hitler Youth and the anti-aircraft helpers.


Posted by Michael : April 26, 2005 08:27 AM | Politics: International | TechnoLinks
Slashdot   Slashdot It!
Comments

One of Eric's commenters says the second translation is incorrect. He suggests it should be:

"Any kind of discrimination against young people of the time, who were in the HJ or the Anti-Aircraft Auxiliary, is completely misguided."

which actually makes more sense.

Posted by: David Margolies at April 26, 2005 01:52 PM


Add Discourse.net to your RSS/RDF/XML reader: Full feed

Powered by Movable Type 2.64.


   out of